adidas chịu vấn đề “Đa dạng và Hòa nhập” và phải thay đổi một loại tên của các đôi Yeezy

Khi Adidas phát hành phối màu “Israfil” Yeezy Boost 350 V2 từ Kanye West vào đợt tháng 8, đôi giày này đã thu hút sự phàn nàn từ người dùng mạng xã hội về tên tiếng Ả Rập của nó, liên quan đến vị thần âm nhạc trong Hồi giáo. Ban đầu họ đã lên kế hoạch phát hành một đôi giày có tiêu đề tương tự trong “Asriel” Yeezy Boost 350 V2, có chung tên với vị thần chết của đạo Hồi, nhưng đã thay đổi tên trước khi ra mắt vào thứ Sáu. Giờ đây, đôi giày sẽ được gọi là Yeezy Boost 350 V2 “Carbon”.

Trong một email gửi đến các nhà bán lẻ, Adidas giải thích rằng cái tên này đã được thay đổi vì bản gốc không đáp ứng được “hướng dẫn về sự đa dạng và hòa nhập” của thương hiệu. Adidas cũng đã trì hoãn đôi sneaker này — ban đầu chúng được cho là sẽ phát hành vào ngày 19 tháng 9 và sau đó được chuyển sang phát hành vào ngày 2 tháng 10.

Mức độ Adidas thực hiện việc đổi tên tại các nhà bán lẻ là khác nhau giữa các khu vực. Tất cả những nhà bán lẻ được điều tra đều nói rằng nhãn trên hộp Yeezy từ kho của họ vẫn có tên phối màu Asriel cũ. Bất chấp nhãn mác, họ đang bán chúng với cái tên “Carbon” Yeezys.

Ở Trung Đông, nơi những đôi giày thể thao sử dụng tên Hồi giáo có nhiều khả năng bị xúc phạm, thương hiệu đã đi một bước xa hơn với việc thay đổi tên. Một nhà bán lẻ trong khu vực đã nhận được đoạn video từ Adidas hướng dẫn cách sử dụng súng nhiệt để loại bỏ nhãn hộp có tên Asriel trên đó. Cũng chính cửa hàng đó đã nhận được các nhãn mới, với tên Carbon, mà họ được yêu cầu áp dụng cho các hộp đựng giày. Các cửa hàng khác ở Trung Đông báo cáo rằng tất cả các hộp của họ hiện có nhãn “Carbon” sẽ được phát hành vào cuối tuần này.

Theo các nguồn tin, việc phát hành đôi Yeezy Boost 350 V2 này đang được xử lý tương tự ở châu Âu, nơi các cửa hàng cũng có hàng với các hộp sử dụng tên Carbon thay vì Asriel cho phối màu. Hai nhà bán lẻ trong khu vực trình bày rằng rằng họ cũng phải dán nhãn mới cho hộp của mình để phản ánh sự thay đổi tên.

Yeezy Mafia lần đầu tiên báo cáo về việc đổi tên vào tháng 9. Trong một bài đăng mới vào thứ Tư, cửa hàng cho biết Adidas đang thay đổi tên của nhiều phối màu Yeezy sắp tới trước khi công bố chính thức ra với cộng đồng. Trong nhóm này có nhiều mẫu giày hơn được cho là sẽ xuất hiện với những cái tên gắn liền với tôn giáo Abraham: “Eladia” Yeezy Boost 350 V2, “Ophanim” Yeezy Quantum, “Eremiel” Yeezy 700 V3,…

Mặc dù Adidas đã không công bố bất kỳ đôi giày nào trong số này hoặc chính thức truyền thông tên của chúng trước khi có tin tức về sự thay đổi, Yeezy Mafia đã là một nguồn thông tin chính xác cho những tin tức ban đầu như thế này. Tương tự, thương hiệu chưa bao giờ sử dụng tên “Asriel” một cách công khai cho bản phát hành Yeezy mới nhất này trước khi thay đổi nó vào tháng trước.

Khi được đưa ra bình luận, Adidas từ chối cung cấp thêm chi tiết về việc thay đổi tên của các mẫu giày.